Minions: The Rise of Gru
USA (Tytuł oryginalny)
مينيونز 2 : ذا رايز اوف قرو
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Bahrajn / Egipt / Kuwejt / Oman / Katar / Arabia Saudyjska
Mimoni: Padouch přichází
Czechy
Minions 2: The Rise of Gru
Oman (angielski)
Minions: Nace un villano
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Malci 2: Kako Je Gru postao Gru
Chorwacja
Minyonok: Gru színre lép
Węgry
Pakalikai 2
Litwa
Minionki: Wejście Gru
Polska
Mínimos 2: A Ascensão de Gru
Portugalia
Миньоны: Грювитация
Kazachstan (rosyjski) / Rosja
Миньоны: Становление злодея
Ukraina (rosyjski)
Mimoni: Zloduch prichádza
Słowacja
Minioni: Grujev vzpon
Słowenia
Minioner: Berättelsen om Gru
Szwecja
Посіпаки: Становлення лиходія
Ukraina (tytuł główny)
Minions: Sự Trỗi Dậy Của Gru
Wietnam
小小兵2:格魯的崛起
Tajwan